2003- Năm trao đổi ASEAN-Nhật Bản


“Tôi hy vọng rằng NĂM TRAO ĐỔI ASEAN-NHẬT BẢN 2003 sẽ tạo ra một sự thúc đẩy mạnh hơn trong việc xây dựng một quan hệ đối tác chân thành và cởi mở giữa ASEAN và Nhật Bản, để chúng ta cùng hành động và cùng tiến bước”. Đó là nội dung thông điệp của thủ tướng Nhật Bản Koizumi khởi động cho hàng loạt các sự kiện được phối hợp tổ chức giữa ASEAN và Nhật Bản trong năm 2003.


Kể từ khi thành lập ASEAN (1967) đến nay, quan hệ giữa Nhật và ASEAN ngày càng tốt đẹp trên nhiều lĩnh vực: chính trị, kinh tế, văn hoá,… Số quốc gia thành viên ASEAN đã tăng hơn gấp đôi so với lúc ban đầu – từ 4 lên 10, và cũng theo đó, tầm mức quan trọng của ASEAN đối với Nhật cũng gia tăng. Hiện tại, các nước ASEAN chiếm 14% giao dịch thương mại toàn cầu, 32% tổng viện trợ ODA của Nhật. Số lượng công dân các nước ASEAN đến Nhật để học tập, trao đổi,.. cũng ngày càng gia tăng.

Nhằm tăng cường hơn nữa quan hệ giữa Nhật và ASEAN, vào tháng 1/2002, thủ tướng Nhật Koizumi Junichiro đã đề xuất ý tưởng chọn năm 2003 làm “Năm trao đổi ASEAN-Nhật Bản”. Đề xuất của thủ tướng Koizumi sau đó đã được các nhà lãnh đạo ASEAN hoan nghênh và nhất trí tại Hội nghi thượng đỉnh ASEAN-Nhật tháng 11/2002.

Trên thực tế, năm 2003 là năm kỷ niệm nhiều sự kiện trong quan hệ ASEAN và Nhật như:
– 25 năm ngày thành lập Quỹ Văn hoá ASEAN (do cựu thủ tướng Fukuda Takeo sang lập năm 1978)
– 50 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Nhật và Campuchia,
– 30 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Nhật và Việt Nam,
– 40 năm Hiệp ước Hữu nghị và Hợp tác thương mại giữa Nhật và Indonesia,
– 100 năm người Nhật đầu tiên đến Philippine.

Có tất cả 319 sự kiện đã được đưa vào lịch trình của năm trao đổi, trong đó 112 sự kiện sẽ diễn ra ở Nhật và 207 sự kiện ở các nước ASEAN. Tổng số các sự kiện diễn ra ở Việt Nam trong năm là 28.
Các hoạt động trong khuôn khổ của năm trao đổi sẽ rât đa dạng, gồm những diễn đàn, hội thảo, các cuộc triển lãm, các lễ hội,…, và trải khắp các lĩnh vực từ nghệ thuật, thể thao đến kinh tế, công nghiệp, khoa học, du lịch,…

Mỗi tháng, một quốc gia sẽ được chọn làm nước điều phối chính cho chương trình. Mở đầu là nước Nhật – điều phối tháng Giêng, rồi đến từng nước ASEAN, và sau cùng vào tháng 12, các nhà lãnh đạo các nước ASEAN sẽ đến Nhật dự một Hội nghị thượng đỉnh để khép lại năm trao đổi. Theo lịch trình, tháng 9 tới đây sẽ đến lượt Việt Nam.

Sau đây là một số sự kiện nổi bật sẽ diễn ra hoặc bắt đầu trong tháng 9, tháng mà Việt Nam đóng vai trò điều phối.

Diễn ra ở Nhật (thời gian-sự kiện-địa điểm-nhà tổ chức)
* 3-17/9: Chương trình trao đổi giáo viên Nhật-ASEAN; Tokyo, Miyagi, Tochigi và các thành phố khác; Japan Foundation
* 6-10/9: Triển lãm hàng thủ công châu Á; Hyougo; Dự án AWEP
* 11-14/9: Hội chợ Thương mại Fukuoka; Fukuoka; Trung tâm Nhật-ASEAN
* 17-23/9: Đại nhạc hội Châu Á 2003; Tokyo; The Japan Federation of Composers Inc.
* 26-28/9: Festival Châu Á 2003; Oita; Executive Committee of ASIAN FESTIVAL
* Cuối tháng 9 – đầu 11: Hoà tấu nhạc truyền thống Việt Nam; ở nhiều thành phố; UB Hoà bình và Hũu nghị Nhật Việt JVPF
* Chưa có lich cụ thể: Chương trình đào tạo cho các Sinh viên Nghệ thuật; Kagoshima; Chính quyền tỉnh Kagoshima
* Chưa có lich cụ thể: Hội thảo về hợp tác kỹ thuật cho KCN Dung Quất; Tokyo; Viện Nghiên cứu KH và KT thuộc Đại học Waseda.

Diễn ra ở Việt Nam
* 1/9- 6/9: Trình diễn “Takigi-Noh” (Kịch Noh sân khấu ngoài trời) trong Tuần lễ kỷ niệm 30 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Nhật-Việt; Hà Nội và Huế; Foundation of Roppeita
* 2/9 – 14/10: Chuyến tàu thứ 30 của Chương trình Thanh niên Đông Nam Á ; qua các nước ASEAN; Văn phòng nội các Nhật.
* 19-28/9: Triển lãm tranh giấy “KATAZOME” của Toba Mika;Hà Nội; Bảo tang Nghệ thuật Điện ảnh VN và ĐSQ Nhật tại Việt Nam.
* Chưa có lich cụ thể: Chương trình nhạc Pop Nhật-Asean; một số thành phố Việt Nam; Japan Foundation

Nguồn:
1. Look Japan – Vol 49 No. 566 (May 2003), Vol.49 No.570 (September 2003)
2. http://www.mofa.go.jp/region/asia-paci/asean/year2003